• alternative eteree…
  • Tutti i miei scritti
  • Varie
    • Canti da mat
    • Crucifixus (stampa)
    • Dobelon
    • Foto da nugole…
    • Gresta…
    • Invito al Castello Scaragne e largà
    • mostra itinerante
    • Na nòt encantada
    • Nugole
    • Nugole… video
    • Odissea 2011
    • resterà en òm
    • Susùri dal rìo
    • Susùri dal rìo…
    • un teTesco molto avanti…
    • voci e suoni dalla montagna 2011
    • WIKIPEDIA: bufala o realtà?
    • El dis el bis al tas…
  • Chi èlo ‘l Diaolin?
    • a scòndiléoro…
    • al cant del gal….
    • Diario di bordo
    • Foto Scaragne e largà
    • Per un bacio mai dato
    • Scaragne e largà
    • TrentoBLOG
    • S’ciapotade…(video)
    • I bambini delle Schmid…
    • S’ciapotàde co la zibòga…
    • Zèlten alla Diaolin
    • En bal co i òmeni
    • Presentazione libro a Sovér
  • Dizionario di Aldo Aneggi
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • I
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • Z
nalènt… poesie del Diaolin in dialetto di Sovér e altro…

sal…


Ascoltala dal vivo...


Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

8 gennaio 2012 2:41 pm / 1 Comment / diaolin

‘mpitùra la sera le làgreme
sùte
e ‘l vènt besevì el despètena ’l bósch
‘n de boca a ’n putàt  postà lì sul murét
en còler el zìfola
amor ancor biót

ma i ‘nsògni i messéda
le mè cocondrìe
tegnèndo par man pensade balènghe

ligàda a ‘n salgàr
sgninfàndo de sò
sdindòna la vöia de usmàrghe dré al vènt
par veder el cucio dré al mont
de scondon
endó che la luna la dròme
dal dì

rogèla la zéra
la stópa la zéde a qoél ultim susùr
e bagno i me dedi, la méto a polsàr
po rùdolo cèt
en tra i bràci de nòt
‘mprendude de ‘nsògni
che i giàsega dént

Giuliano

sale…

colorano la sera le lacrime | asciutte | e il vento insipido spettina il bosco |  in bocca ad un bimbo appoggiato al muretto | fischietta un nocciolo | un amore fanciullo | ma i sogni rimescolano | le mie ansie | tenendo per mano i pensieri  distorti | legata ad un salice | frignando tra sè | si dondola la voglia di seguire i passi del vento | per vedere la culla dietro il monte | di nascosto | dove dorme la luna | di giorno | corre la cera |  la stoppa si arrende all’ultimo gemito | e bagno le mie dita, la faccio dormire | poi rotolo in silenzio | nelle braccia di notti | intrise di sogni | che annebbiano dentro

 

Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons

Scarica PDF

Posted in: dialettali

About diaolin

sto cercando Lei, l'ho trovata... forse

View all posts by diaolin →

One Thought on “sal…”

  1. Giuliano on 10 gennaio 2012 at 10:48 am said:

    Riporto da Facebook:

    Daniela Ceccanti

    non afferro proprio tutto ,ma è molto melodiosa! complimenti

    Valeria Corsi

    Grazie Giuliano: è sempre piacevole leggerti! :-)

    Anna Schettini ‎

    ‘na lacrima lucente m’è caduta…

    bella..mi piace molto..quel diffuso senso dei sogni che abbracciano strette le notti..e quel colore delle lacrime asciutte che sono un commosso pianto che muove dentro il petto..

    Enzo Giusuf Yupik Cecchi

    en tra i bràci de nòt ‘mprendude de ‘nsògni che i giàsega dént

    Daniela Ceccanti

    l’originale è stato difficile leggerlo , ascoltarla mi ha aiutato e dev dire che avevo capito sufficentemente ,ma devo dire che ora che ho tutto chiaro è semplicemente splendida !

    Donatella Maino

    Bellissima, senza parole, complimenti vivissimi, Giuliano!

    Diaolin Giuliano Natali

    Grazie Donatella, grazie a tutti

    Donatella Maino

    un grande grazie a te, caro poeta, la tua lingua assomiglia alla mia lingua… c’è qualcosa di magico nelle parole, nell’estensione dei significati… forse i monti o i silenzi… :-)

    Diaolin Giuliano Natali

    le nostre lingue in fondo si assomigliano tutte, servono ad esprimere ciò che i nostri occhi non sanno disegnare

    Lorella De Bon

    Versi che si nutrono di immagini, suoni e sapori di una volta, nel senso che ormai non siamo più abituati a vedere col cuore … se non i Poeti, ovvio … e pochi altri.

    Diaolin Giuliano Natali

    perché “di una volta”?

    Lorella De Bon

    Riprendo … nel senso che la modernità acceca e fa apparire le cose vere come appartenenti a un passato che più non ritornerà …

    Diaolin Giuliano Natali

    Si tratta solo ed esclusivamente di fare in modo che l’orologio faccia la sua strada e noi la nostra… ed ogni tanto fermarci fregandocene delle lancette. :-) Grazie del commento.

    Lorella De Bon

    E fermandosi, qualcuno ogni tanto è assalito dal sospetto di vivere, oltre che dalla bellezza del Creato!

    Diaolin Giuliano Natali

    esattamente

    Massimo Molinari

    passato al presente: strade camminate e raccontate dalla panchina dell ultima sosta…

    Guido Comin

    ‎”What is this life if, full of care,
    We have no time to stand and stare?”

    William Henry Davies

    “Che è mai questa vita, se, preoccupato,
    non hai tempo per mirare il creato?”

    Bellissima anche questa, Diaolin, grazie! E letta, poi, un capolavoro…

    Giovanna Zanol ‎

    “ma i ‘nsògni i messéda
    le mè cocondrìe
    tegnèndo par man pensade balènghe”…

    questo passaggio mi piace moltissimo. in poche parole è racchiusa una grande verità: le nostre incertezze che impregnano le giornate e ci spingono a continuare a cercare un senso nella nostra vita!

    Reply↓

Lascia un Commento Annulla risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Connect with Facebook

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Post Navigation

← Previous Post
Next Post →

Canti da mat – Chants for a nut

Canti da mat – Chants for a nut

la mostra inizia il 21 giugno e continua fino al 14 luglio a Strigno

Na nòt encantada

Na nòt encantada

Una notte per cercare chi siamo e raccontarci quello che siamo sotto ad un lenzuolo di stelle. Noi, soli con le nostre voci!

Ultimissime

  • canzon…
  • pöra mòrt…
  • sera
  • la bosìa…
  • dàime la man…
  • el to…
  • el paron de i piti…
  • putèle…
  • al mercà dele crós
  • desmìssiete!
  • la ics (II)
  • fòrsi…
  • fonzión revèrsa
  • ensòni…
  • el sésser
  • ‘l ór…
  • la regàlia…
  • la rösa…
  • rimorsi
  • blàga…
  • l’ultima ics…
  • bombàss…
  • el bao…
  • strìa…
  • serenada…

Tutto il sito

  • Tutti i miei scritti
  • Diario di bordo
  • WIKIPEDIA: bufala o realtà?
  • Susùri dal rìo...
  • Nugole
  • Foto da nugole...
  • Nugole... video
  • Dobelon
  • mostra itinerante
  • El dis el bis al tas…

Scaragne e largà

Scaragne e largà

na storia che no la finise mai

Varie

  • TrentoBLOG
  • al cant del gal….
  • a scòndiléoro...
  • Scaragne e largà
  • Foto Scaragne e largà
  • Per un bacio mai dato
  • Tutti i miei scritti
  • alternative eteree...
  • Gresta...
  • Chi èlo 'l Diaolin?
  • S’ciapotade…(video)
  • I bambini delle Schmid…
  • S’ciapotàde co la zibòga…
  • Zèlten alla Diaolin
  • En bal co i òmeni
  • El dis el bis al tas…
  • Presentazione libro a Sovér

Blogroll

  • Antonio G. Della Rocca
  • ClaudioG fotografia
  • Claus Soraperra
  • Coro Novo Spiritu – Cembra
  • Corrado Zanol
  • Galleria Fotografie
  • Guido Comin
  • Guido Comin, Poeta Matusèl
  • Guido Leonelli
  • Ivan Crico
  • Lorella De Bon
  • Luciana Tosi
  • Orlando Gasperini
  • Oscar Clò
  • S'ciapotade co la zibòga (video)
  • Spettacolo a Segonzano (mpeg)
  • Stefano Fait, parole per vivere
  • Tutto il blog in PDF

Pazzìa

  • un teTesco molto avanti...

Login

  • Password Persa
© Copyright 2013 - nalènt...
Infinity Theme by DesignCoral / WordPress