• alternative eteree…
  • Tutti i miei scritti
  • Varie
    • Canti da mat
    • Crucifixus (stampa)
    • Dobelon
    • Foto da nugole…
    • Gresta…
    • Invito al Castello Scaragne e largà
    • Nugole
    • Nugole… video
    • Odissea 2011
    • resterà en òm
    • Susùri dal rìo
    • Susùri dal rìo…
    • un teTesco molto avanti…
    • voci e suoni dalla montagna 2011
    • WIKIPEDIA: bufala o realtà?
    • El dis el bis al tas…
  • Chi èlo ‘l Diaolin?
    • a scòndiléoro…
    • al cant del gal….
    • Diario di bordo
    • Foto Scaragne e largà
    • Per un bacio mai dato
    • Scaragne e largà
    • TrentoBLOG
    • S’ciapotade…(video)
    • I bambini delle Schmid…
    • S’ciapotàde co la zibòga…
    • Zèlten alla Diaolin
    • En bal co i òmeni
    • Presentazione libro a Sovér
  • Dizionario di Aldo Aneggi
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • I
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • Z
nalènt… poesie del Diaolin in dialetto di Sovér e altro…

la bichéra…


Ascoltala dal vivo...


Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

6 febbraio 2012 10:09 am / 2 Comments / diaolin

l’èi li sola su la tàola e mi ghe cònto i mè penséri
na caréza e l’èi ‘n de man, matelòta dai bèi òci,
la svesìno ai làori, sùti, e la se i sbasòta su
ma la tàse, éla, zevìla, l’èi ‘l mè spègio, l’è i caprìzi

po’ rogiéla ‘n gió na làgrema a ‘ndorbìr de sal la sgnàpa
messedada ’n le paturnie, la va a font ‘n de la bichéra

‘ncor en slùch, che ‘l me sconfondia, che ‘l me fàghia veder lustro
no la sente le me slòiche, cògno ancor nizzàr en fiàsch
l’èi li sola su la tàola e no la dà niànca pù òdia
la credeva tut ‘l mè amor, ma me gàto dent sol, mi

e sul font resta ‘l pè negro
mizz de sal dei di revèrsi

Giuliano

il bicchiere

è da solo sopra il tavolo e gli racconto la mia storia | una carezza e ce l’ho in mano, ragazza dagli occhi belli, | lo avvicino alle labbra, asciutte, e lui se le bacia, | ma tace, lui, cortese, è il mio specchio, è il mio capriccio | poi discende giù una lacrima ad intorbidire di sale la grappa | mischiandosi alle paturnie, scende a fondo  nel bicchiere | ancora un goccio, che mi confonda, che mi faccia comprendere meglio | lui non sente le mie chiacchiere, devo iniziare un fiscao nuovo | è da solo sopra il tavolo e non pare intendere ragione | lo credevo tutto il mio amore, mi ritrovo dentro solo, io | e sul fondo resta la feccia | intrisa di sale di giorni rovesci

Ci aggrappiamo, ogni tanto, a cose che non sono appigli ma morse violente

Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons

Scarica PDF

Posted in: dialettali

About diaolin

sto cercando Lei, l'ho trovata... forse

View all posts by diaolin →

2 Thoughts on “la bichéra…”

  1. Giuliano on 7 febbraio 2012 at 7:52 pm said:

    Da Facebook:

    Anna Schettini
    molto forte..e bella. Mi parla tanto e a fondo questa tua poesia..Belle immagini, sensazioni prigioniere..

    “la credeva tut ‘l mè amor, ma me gàto dent sol, mi
    e sul font resta ‘l pè negro
    mizz de sal dei di revèrsi”

    Giorgio Cogoli
    di solito sono le tue chiusure che mi affascinano.
    In questo caso la partenza…Me li vedo alcuni personaggi del mio vissuto,parlarghe ala bichéra..!!!

    Fulvia Villi
    che bello questo dialogo intimo!
    Vien voglia di dividere il fondo del bicchiere per alleviare un pò lo spirito.

    Roberta Pezzani Mora
    bravo da un oggetto banale come un bicchiere uno spaccato di vita reale che si può toccare…

    Andrea Brugnara
    Peccato che in italiano la bichéra diventa maschio. In effetti questa è poesia dialettale, e della migliore!… ma non esiste poesia dialettale o in altra forma. E’ questione di approccio poetico a momenti di vita vissuta!

    Liviana Melchiori
    ‎..l’emozione non ha voce….

    Daniela Ceccanti
    Grazie , onorata ^_^

    Claudio Gottardi
    mi ricorda molto na bichéra che restava in mezza ad un tavolo per mesi ….. e tutti gli astanti alla fine erano costretti a bere da quella bichéra…. senza che nessuno la lavasse … ogni tanto :-) ……
    Molto bella. :-)

    Rosa Rivelli ‎
    ..potrebbe sciogliersi nel fondo più fondo il disincanto amaro…e da lì ricominciare..cercando mani che si allungano..

    Saverio Gelardi

    Molto forte questa ricerca di conforto che rimane senza ristoro. La forma dialettale conferisce alla scena la forza del mito e l’atmosfera è pregna di quel vuoto inappagato che mi fa pensare a quelle che hanno ispirato artisti famosi

    Reply↓
  2. Giuliano on 8 febbraio 2012 at 11:52 am said:

    Ancora da Facebook:

    Guido Comin
    A volte, gli appigli che credevamo i più saldi si rivelano proprio quelli che per primi cedono e ci ritroviamo nella solitudine, penzoloni nel vuoto e nel buio… Forse sarebbe più saggio NON cercare appigli di alcun genere e partire, appunto, da quella solida roccia che è la solitudine? Meravigliosa poesia anche questa, grazie Diaolin!!

    Reply↓

Lascia un Commento Annulla risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Connect with Facebook

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Post Navigation

← Previous Post
Next Post →

Canti da mat – Chants for a nut

Canti da mat – Chants for a nut

la mostra prosegue per tutta la settimana

Pazzìa

  • un teTesco molto avanti...

Ultimissime

  • pöra mòrt…
  • sera
  • la bosìa…
  • dàime la man…
  • el to…
  • el paron de i piti…
  • putèle…
  • al mercà dele crós
  • desmìssiete!
  • la ics (II)
  • fòrsi…
  • fonzión revèrsa
  • ensòni…
  • el sésser
  • ‘l ór…
  • la regàlia…
  • la rösa…
  • rimorsi
  • blàga…
  • l’ultima ics…
  • bombàss…
  • el bao…
  • strìa…
  • serenada…
  • ‘l ciel…

Tutto il sito

  • Tutti i miei scritti
  • Diario di bordo
  • WIKIPEDIA: bufala o realtà?
  • Susùri dal rìo...
  • Nugole
  • Foto da nugole...
  • Nugole... video
  • Dobelon
  • El dis el bis al tas…

Varie

  • TrentoBLOG
  • al cant del gal….
  • a scòndiléoro...
  • Scaragne e largà
  • Foto Scaragne e largà
  • Per un bacio mai dato
  • Tutti i miei scritti
  • alternative eteree...
  • Gresta...
  • Chi èlo 'l Diaolin?
  • S’ciapotade…(video)
  • I bambini delle Schmid…
  • S’ciapotàde co la zibòga…
  • Zèlten alla Diaolin
  • En bal co i òmeni
  • El dis el bis al tas…
  • Presentazione libro a Sovér

Blogroll

  • Antonio G. Della Rocca
  • ClaudioG fotografia
  • Claus Soraperra
  • Coro Novo Spiritu – Cembra
  • Corrado Zanol
  • Galleria Fotografie
  • Guido Comin
  • Guido Comin, Poeta Matusèl
  • Guido Leonelli
  • Ivan Crico
  • Lorella De Bon
  • Luciana Tosi
  • Orlando Gasperini
  • Oscar Clò
  • S'ciapotade co la zibòga (video)
  • Spettacolo a Segonzano (mpeg)
  • Stefano Fait, parole per vivere
  • Tutto il blog in PDF

Login

  • Password Persa
© Copyright 2013 - nalènt...
Infinity Theme by DesignCoral / WordPress