• alternative eteree…
  • Tutti i miei scritti
  • Varie
    • Canti da mat
    • Crucifixus (stampa)
    • Dobelon
    • Foto da nugole…
    • Gresta…
    • Invito al Castello Scaragne e largà
    • mostra itinerante
    • Na nòt encantada
    • Nugole
    • Nugole… video
    • Odissea 2011
    • resterà en òm
    • Susùri dal rìo
    • Susùri dal rìo…
    • un teTesco molto avanti…
    • voci e suoni dalla montagna 2011
    • WIKIPEDIA: bufala o realtà?
    • El dis el bis al tas…
  • Chi èlo ‘l Diaolin?
    • a scòndiléoro…
    • al cant del gal….
    • Diario di bordo
    • Foto Scaragne e largà
    • Per un bacio mai dato
    • Scaragne e largà
    • TrentoBLOG
    • S’ciapotade…(video)
    • I bambini delle Schmid…
    • S’ciapotàde co la zibòga…
    • Zèlten alla Diaolin
    • En bal co i òmeni
    • Presentazione libro a Sovér
  • Dizionario di Aldo Aneggi
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • I
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • Z
nalènt… poesie del Diaolin in dialetto di Sovér e altro…

el sgol…


Ascoltala dal vivo...


Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

14 febbraio 2012 10:21 pm / 3 Comments / diaolin

ti m’às robà le àle, sbregàndomele via
precìss a doi calzòti strapaciàdi
arbandonadi sóta ‘l or del canapè
giugàtoi par en mìn perdù ‘n de slìnchi
e rufianàde

le as töte sqoàsi che le fùss sol tòe
farfale bianche, cète, ‘n còsta al vènt
e resto malsaorì su ‘l or del sgrèben
coi smozegòti, gropi ‘n mèz la schena,
e l’è sol spìzza

se lassa crodàr gió dai òci ‘n sofi
pitùra che sdindòna dent na làgrema
e i pèi, sènto che i slìzega, solévi
sgolàndo sora ‘i péci ‘mbesuìdi
sfalìva ‘l fum

de ràsa

Giuliano

il volo

tu mi hai rubato le ali, strappandomele  via | come fossero dei calzini sciupati | abbandonati sotto il bordo del divano | giocattoli per un micio perso in salti e arruffianate | le hai prese come fossero le tue | farfalle bianche, silenziose, in costa al vento | e resto insoddisfatto sull’orlo del dirupo | coi moncherini, nodi sulla schiena, | che  fanno solo prurito | si lascia cadere dagli occhi un soffio | immagine che dondola dentro una lacrima | ed i piedi,  li sento scivolare, leggeri | volando sopra gli abeti, ammutoliti, | sfavilla il fumo | di resina

Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons

Scarica PDF

Posted in: dialettali

About diaolin

sto cercando Lei, l'ho trovata... forse

View all posts by diaolin →

3 Thoughts on “el sgol…”

  1. Giuliano on 17 febbraio 2012 at 8:13 am said:

    Da Facebook:

    Anna Schettini

    non è il volo di Icaro, un volo cercato per imitazione con la natura…Questo volo è il gioco umano, l’incertezza umana che cerca di volare senza sapere..se cade..

    Reply↓
  2. guido Leonelli on 18 febbraio 2012 at 4:01 pm said:

    Gatto dispettoso!
    Bella l’immagine delle ali come calzini stropicciati.
    Complimenti.
    Guido

    Reply↓
  3. Giuliano on 20 febbraio 2012 at 12:29 pm said:

    Sempre da Facebook:

    Guido Comin

    A chi mi rubasse le mie di ali, augurerei buon volo, icareo o meno! Vorrebbe dire che ne aveva più bisogno di me. Oppure gli augurerei che andasse a schiantarsi da qualche parte, con le mie ali. Dipende dal giorno… Nel selvaggio West degli USA, impiccavano senza tanti complimenti chi rubava un cavallo; e non per nulla: rimanere a piedi poteva significare la morte, per il derubato!

    Guido Comin

    Stupenda anche questa, Diaolin! Sto prendendo proprio gusto a leggerle a voce alta, benché mi ci vogliano parecchie prove, prima di riuscirci… ;-)

    Diaolin Giuliano Natali

    Grazie Guido Comin, però è necessario se vuoi capire. Le registro proprio per questo.

    Credo che le nostre lingue, indonesiano, tedesco, lilipuziano o lingua dei puffi che sia, siano più che altro suoni e che cercare di fare poesia sia anche rendere un suono duro o piacevole ma pur sempre un suono… Si debbono scrivere, ne sono convinto ma prova a scrivere “te sbòro” come lo dicono a Venessia… :-) hai presente il suono? Scusa per l’esempio ma è il primo che è venuto… ma credo esprima in tutto la sua crudezza la differenza tra uno scritto ed il parlato. Le nostre lingue sono parlate prima che scritte, ed alle volte scrivere implica il fatto di dover aggiungere qualcosa che, nel parlato, si direbbe con un silenzio.

    Stefano Battocletti

    Resti semper senza flà
    canche te scouti, e sol dopo lezi, dopo,
    par ciapir pu ben le to parole
    che le me slipegia plan plan ‘n tel cuer…

    Reply↓

Lascia un Commento Annulla risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Connect with Facebook

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Post Navigation

← Previous Post
Next Post →

Canti da mat – Chants for a nut

Canti da mat – Chants for a nut

la mostra inizia il 21 giugno e continua fino al 14 luglio a Strigno

Na nòt encantada

Na nòt encantada

Una notte per cercare chi siamo e raccontarci quello che siamo sotto ad un lenzuolo di stelle. Noi, soli con le nostre voci!

Ultimissime

  • canzon…
  • pöra mòrt…
  • sera
  • la bosìa…
  • dàime la man…
  • el to…
  • el paron de i piti…
  • putèle…
  • al mercà dele crós
  • desmìssiete!
  • la ics (II)
  • fòrsi…
  • fonzión revèrsa
  • ensòni…
  • el sésser
  • ‘l ór…
  • la regàlia…
  • la rösa…
  • rimorsi
  • blàga…
  • l’ultima ics…
  • bombàss…
  • el bao…
  • strìa…
  • serenada…

Tutto il sito

  • Tutti i miei scritti
  • Diario di bordo
  • WIKIPEDIA: bufala o realtà?
  • Susùri dal rìo...
  • Nugole
  • Foto da nugole...
  • Nugole... video
  • Dobelon
  • mostra itinerante
  • El dis el bis al tas…

Scaragne e largà

Scaragne e largà

na storia che no la finise mai

Varie

  • TrentoBLOG
  • al cant del gal….
  • a scòndiléoro...
  • Scaragne e largà
  • Foto Scaragne e largà
  • Per un bacio mai dato
  • Tutti i miei scritti
  • alternative eteree...
  • Gresta...
  • Chi èlo 'l Diaolin?
  • S’ciapotade…(video)
  • I bambini delle Schmid…
  • S’ciapotàde co la zibòga…
  • Zèlten alla Diaolin
  • En bal co i òmeni
  • El dis el bis al tas…
  • Presentazione libro a Sovér

Blogroll

  • Antonio G. Della Rocca
  • ClaudioG fotografia
  • Claus Soraperra
  • Coro Novo Spiritu – Cembra
  • Corrado Zanol
  • Galleria Fotografie
  • Guido Comin
  • Guido Comin, Poeta Matusèl
  • Guido Leonelli
  • Ivan Crico
  • Lorella De Bon
  • Luciana Tosi
  • Orlando Gasperini
  • Oscar Clò
  • S'ciapotade co la zibòga (video)
  • Spettacolo a Segonzano (mpeg)
  • Stefano Fait, parole per vivere
  • Tutto il blog in PDF

Pazzìa

  • un teTesco molto avanti...

Login

  • Password Persa
© Copyright 2013 - nalènt...
Infinity Theme by DesignCoral / WordPress