• alternative eteree…
  • Tutti i miei scritti
  • Varie
    • Canti da mat
    • Crucifixus (stampa)
    • Dobelon
    • Foto da nugole…
    • Gresta…
    • Invito al Castello Scaragne e largà
    • Nugole
    • Nugole… video
    • Odissea 2011
    • resterà en òm
    • Susùri dal rìo
    • Susùri dal rìo…
    • un teTesco molto avanti…
    • voci e suoni dalla montagna 2011
    • WIKIPEDIA: bufala o realtà?
    • El dis el bis al tas…
  • Chi èlo ‘l Diaolin?
    • a scòndiléoro…
    • al cant del gal….
    • Diario di bordo
    • Foto Scaragne e largà
    • Per un bacio mai dato
    • Scaragne e largà
    • TrentoBLOG
    • S’ciapotade…(video)
    • I bambini delle Schmid…
    • S’ciapotàde co la zibòga…
    • Zèlten alla Diaolin
    • En bal co i òmeni
    • Presentazione libro a Sovér
  • Dizionario di Aldo Aneggi
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • I
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • Z
nalènt… poesie del Diaolin in dialetto di Sovér e altro…

ma se…


Ascoltala dal vivo...


Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

8 marzo 2012 3:03 pm / 3 Comments / diaolin

ma se vedesti adèss, la prima lum,
qoél pèten sora ‘l làres ‘ngremenì
scoltando al tàser cèt de le cigàie
i pigòzzi a martelàrse ‘l sò disnàr,
sarìa sol delibràrse dai sò grópi
lassàndo l’òcio córer ‘n trà le dàse
par véder se de för sul mondo vìo
gh’è ‘ncor valgùn che ‘l ride e ‘l se ‘mbriàga
con qoéla gocia de rosàda mìzza
endoche ‘l sol se spègia e no ‘l lo sa

ma se vedesti adèss, la prima lum,
vorìa che la sagiàsti
adèss, con mi

Giuliano

ma se…

ma se tu vedessi ora, la prima luce,| quel pettine  sopra il larice infreddolito | ascoltando nel silenzio delicato delle cicale | i picchi a martellare il loro pranzo | sarebbe come liberarsi dai propri crucci | lasciando l’occhio correre tra le frasche | per vedere se lì fuori nel mondo vivo | ci fosse ancora qualcuno che ride e si ubriaca | con quella goccia fradicia di rugiada | dove il sole si specchia e non lo sa | ma se tu vedessi ora, la prima luce | vorrei tu la assaggiassi | insieme a me

 

Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons

Scarica PDF

Posted in: dialettali

About diaolin

sto cercando Lei, l'ho trovata... forse

View all posts by diaolin →

3 Thoughts on “ma se…”

  1. Giuliano on 9 marzo 2012 at 1:12 pm said:

    Da FAcebook:

    Lorella De Bon

    La chiusa, perdona la schiettezza, mi pare un po’ troppo scontata e avulsa da tutto il resto, che ritengo pregevole.

    Guido Comin

    Non sono d’accordo, Lorella! Quella chiusa è fondamentale, per quel prezioso attimo di condivisione, senza la quale tutta la meraviglia contemplata avrebbe, a mio parere, poco senso. But I still love you… ;-)

    Lorella De Bon

    mi spiego meglio … tutta la lirica segue uno stile raffinato, quasi disincantato, dove il poeta intesse un rapporto privilegiato con la Natura, un dialogo “a due” che la chiusa disturba, facendo irrompere una terza persona che – discutibilmente – continuo a percepire come un’estranea. Una presenza che “rompe” l’incanto. Ma forse la rottura era voluta, cercata. Tutto qui.

    Diaolin Giuliano Natali

    Avevo quasi compreso questa tua… ti do uno spunto ulteriore per rileggere la cosa, anche se devo ammettere che la tua lettura mi piace moltissimo: la chiave di tutto questo arcano sta in questa frase
    “par véder se de för sul mondo vìo
    gh’è ‘ncor valgùn che ‘l ride e ‘l se ‘mbriàga”

    Ti ringrazio molto del commento e mi scuso della domanda che, normalmente, non faccio mai ma leggendo un commento da una persona che stimo mi sono preso la libertà di fartela perché i pensieri dei poeti mi sconfinferlano troppo per lasciare che passino senza lasciare traccia. Grazie ancora e se ti va rileggila partendo da quel piccolo indizio. :-)

    Reply↓
  2. Giuliano on 9 marzo 2012 at 1:13 pm said:

    Sempre da Facebook:

    Anna Schettini

    ne avevo compresa una buona parte…ascoltando te, ho allenato l’orecchio al suono delle tue parole scritte…Mi piace molto..questa luce che è sole..io invece pensavo fosse la luna.. della notte e questo passaggio è un’alba, la luce ferma e tiepida di un mattino..dopo una notte, forse..

    Giorgio Cogoli

    mi piace tanto l’immagine del”pèten sora ‘l làres ‘engremenì”.

    Liviana Melchiori ‎

    …..ARRIVA FORTE L’UNIONE/COESIONE FRà CHI “DESCRIVE”E CHI ANCHE SE SOLO COL PENSIERO è A LUI VICINO…. GRAZIE DIAOLO

    Noemi Ghetti – Amica di Anna Schettini
    eco di voce lontana…

    Reply↓
  3. guido leonelli on 9 marzo 2012 at 10:44 pm said:

    Senza polemica ma resto ancora dell’avviso che una poesia non vada spiegata. A me piace il sole (ma anch’io avrei preferito la luna) che si meraviglia di starci tutto dentro ad una goccia di rugiada.

    Reply↓

Lascia un Commento Annulla risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Connect with Facebook

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Post Navigation

← Previous Post
Next Post →

Canti da mat – Chants for a nut

Canti da mat – Chants for a nut

la mostra prosegue per tutta la settimana

Pazzìa

  • un teTesco molto avanti...

Ultimissime

  • pöra mòrt…
  • sera
  • la bosìa…
  • dàime la man…
  • el to…
  • el paron de i piti…
  • putèle…
  • al mercà dele crós
  • desmìssiete!
  • la ics (II)
  • fòrsi…
  • fonzión revèrsa
  • ensòni…
  • el sésser
  • ‘l ór…
  • la regàlia…
  • la rösa…
  • rimorsi
  • blàga…
  • l’ultima ics…
  • bombàss…
  • el bao…
  • strìa…
  • serenada…
  • ‘l ciel…

Tutto il sito

  • Tutti i miei scritti
  • Diario di bordo
  • WIKIPEDIA: bufala o realtà?
  • Susùri dal rìo...
  • Nugole
  • Foto da nugole...
  • Nugole... video
  • Dobelon
  • El dis el bis al tas…

Varie

  • TrentoBLOG
  • al cant del gal….
  • a scòndiléoro...
  • Scaragne e largà
  • Foto Scaragne e largà
  • Per un bacio mai dato
  • Tutti i miei scritti
  • alternative eteree...
  • Gresta...
  • Chi èlo 'l Diaolin?
  • S’ciapotade…(video)
  • I bambini delle Schmid…
  • S’ciapotàde co la zibòga…
  • Zèlten alla Diaolin
  • En bal co i òmeni
  • El dis el bis al tas…
  • Presentazione libro a Sovér

Blogroll

  • Antonio G. Della Rocca
  • ClaudioG fotografia
  • Claus Soraperra
  • Coro Novo Spiritu – Cembra
  • Corrado Zanol
  • Galleria Fotografie
  • Guido Comin
  • Guido Comin, Poeta Matusèl
  • Guido Leonelli
  • Ivan Crico
  • Lorella De Bon
  • Luciana Tosi
  • Orlando Gasperini
  • Oscar Clò
  • S'ciapotade co la zibòga (video)
  • Spettacolo a Segonzano (mpeg)
  • Stefano Fait, parole per vivere
  • Tutto il blog in PDF

Login

  • Password Persa
© Copyright 2013 - nalènt...
Infinity Theme by DesignCoral / WordPress