{"id":1302,"date":"2009-12-03T08:40:54","date_gmt":"2009-12-03T07:40:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/?p=1302"},"modified":"2010-05-13T08:15:52","modified_gmt":"2010-05-13T07:15:52","slug":"en-poeta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/?p=1302","title":{"rendered":"en poeta…"},"content":{"rendered":"

<\/h2>

en de ‘l m\u00e8 strozegarme ‘n p\u00f6c saib\u00e0n
\nme son gat\u00e0, denanzi ai \u00f2ci, ‘n \u00f2m
\nco ‘l\u00a0mu\u0161 rug\u00f3\u0161, prec\u00ec\u0161, sqo\u00e0si che ‘n pom
\ne ‘l sguardo\u00a0che ‘l\u00a0cal\u00f9ma l\u00ec\u00a0a p\u00e8 pian<\/p>\n

i me contava che, ‘l scriv\u00e9va storie
\nfioreti, ‘n de na lengua li su l’\u00f3r
\nche man a man la par sia sol color
\nenvezi che pit\u00f9ra de memorie<\/p>\n

con dent strang\u00f3\u0161i gr\u00e9vi e tuti mizi
\ng’ai dit, che l’era ora de nizz\u00e0rla
\nla b\u00f2zza gi\u00f3 ‘n de ‘l v\u00f2lt, par i amizi<\/p>\n

p\u00f2 ‘l m’\u00e0 cont\u00e0 na sl\u00f2ica de sti \u00e0ni
\ncon en bicer de z\u00e0ibel struc en man
\nla\u0161ando sol na g\u00f3cia, de destrani<\/p>\n

Giuliano<\/strong><\/p>\n

Per Guido…<\/p>\n

piccolo glossario:<\/strong><\/p>\n

saib\u00e0n<\/strong> = zingaresco<\/strong> (con la s di casa)
\ncal\u00f9ma<\/strong> = sbircia
\nz\u00e0ibel<\/strong> = vinello (la z come fosse doppia), si tratterebbe di un uva scomparsa ormai
\ndalle nostre tavole dopo gli innesti di fragola americana contro la peronospera<\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

en de ‘l mè strozegarme ‘n pöc saibàn
\nme so…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1302"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1302\/revisions\/1557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}