{"id":380,"date":"2008-08-04T17:08:02","date_gmt":"2008-08-04T16:08:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/?p=380"},"modified":"2012-01-17T19:18:53","modified_gmt":"2012-01-17T18:18:53","slug":"la-litorina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/?p=380","title":{"rendered":"la litorina&#8230;"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"sub-title-primary\"><\/h2> <p>&#8216;na bancheta &#8216;mpiturada<br \/>\nsota &#8216;n arbol, rugiolida<br \/>\nf\u00e0 da polsa a chiche viagia<br \/>\nvers al s\u00f2, doman seg\u00f9r<\/p>\n<p>p\u00f2 lontan, en sbuf de cendro<br \/>\nsghigognando &#8216;l par en mantes<br \/>\nquela vecia litorina<br \/>\nsubia forta come &#8216;n ghirlo<\/p>\n<p>tuti ar\u00e8nt, vesin &#8216;le sine<br \/>\nsp\u00e8ta &#8216;n viac&#8217; par star sentadi<br \/>\nma la ferma sol par chiche<br \/>\nno g&#8217;\u00e0 gn\u00e8nt da dir de p\u00f9<\/p>\n<p>e quei altri che &#8216;i spintona<br \/>\ntrabatando d\u00ec par d\u00ec<br \/>\ni pazienta &#8216;ncor en migol<br \/>\naisimp\u00f2neri mai strachi<\/p>\n<p>forsi &#8216;l ferma anca doman<br \/>\nno &#8216;l se pande su chi &#8216;l carga<br \/>\nma &#8216;ntr\u00e0 &#8216;n sofi e &#8216;na campana<br \/>\nogni tant el p\u00f2lsa c\u00e8t<\/p>\n<p>ale volte &#8216;l par che &#8216;l vardia<br \/>\nse valg\u00f9n l&#8217;\u00e8 resta &#8216;ndr\u00e9<br \/>\ne se no &#8216;l lo sente arfi\u00e0r<br \/>\ncon en fis&#8217;cio &#8216;l lo t\u00f6l s\u00f9<\/p>\n<p>mi me &#8216;l vardo tuti i d\u00ec<br \/>\ncon quei s\u00f2i vagoni lustri<br \/>\nno desmonta mai neg\u00f9n<br \/>\nsol faz\u00f6i, gent che saluda<\/p>\n<p>par che &#8216;l v\u00f2ltia &#8216;n paradis<\/p>\n<p><strong>Giuliano<\/strong><\/p>\n<p>la fine della nostra vita \u00e8 un treno sul quale riusciamo solo a salire<\/p>\n<p>La Litorina (Dialetto di Campogalliano MO)<\/p>\n<p>(adattamento di Oscar Cl\u00f2, bravissimo poeta ed amico di Campogalliano)<\/p>\n<p>\u2018Na banchina pitur\u00e8da<br \/>\nS\u00f2ta \u2018na pianta, rusn\u00e8inta<br \/>\nL\u2019aiuta l\u2019arpuns ed chi al v\u00e0<br \/>\nVers al s\u00f2o, dm\u00e0n sicur<\/p>\n<p>Po\u2019 lunt\u00e0n , un sboff ed szendra<br \/>\nCol lans\u00e0un , al sembra un mant\u00e8sz<br \/>\nCla v\u00e8cia litorina<br \/>\nCome al veint la s-c\u00e9fla fort<\/p>\n<p>Strech un atac a cl\u2019et\u00e8r svein ai binari<br \/>\ni-aspet\u00e8n un viasz per st\u00e8r sid\u00f9u<br \/>\nMa as ferma sol per chi<br \/>\nAn-g\u2019ha pi\u00f2 gnint da cunt\u00e8r<\/p>\n<p>e t\u00f2t chi et\u00e8r ch\u2019\u00ec coc\u00e8n<br \/>\nsguband d\u00e8 per d\u00e8<br \/>\ni r\u00e8chi\u00e8n anc\u00e0ra un poc<br \/>\nlavurad\u00f2r mai stoff<\/p>\n<p>forse as farmar\u00e0 anc-e-dman<br \/>\nseinza dir chi-l\u2019 cargar\u00e0<br \/>\nma tra un sboff e \u2018na campan\u00e8la<br \/>\nogni tant al-s\u2019arpunsa tranqu\u00e8ll<\/p>\n<p>dal volti a p\u00e8r cal gu\u00e8rda<br \/>\nse quecdun l\u2019\u00e8e arm\u00e8s indr\u00e8e<br \/>\ne s\u2019an-le seint respir\u00e8r<br \/>\ncun un s-cef\u00e8l al-le tos s\u00f2<\/p>\n<p>m\u00e8 a m\u2019al guerd tott i d\u00e8<br \/>\ncun chi s\u00f2o vagaun lustr\u00e8e<br \/>\nan smunta mai nis\u00f9n<br \/>\nfazul\u00e8t , gint cla saluta<br \/>\na p\u00e8r c\u2019 al volta-v\u00eca d\u2019 in Parad\u00ecs<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La littorina<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una panchina pitturata | sotto un albero, arrugginita, | \u00e8 il riposo di chi viaggia | verso il proprio destino, domani certo |\u00a0 poi lontano, uno sbuffo di cenere | scricchiolando sembra un mantice | quella vecchia litorina, soffia forte come il turbine | tutti stretti, vicino alle rotaie | attendono un viaggio comodo |ma si ferma solo per chi |non ha pi\u00f9 nulla da raccontare | e tutti gli altri che spingono | lavorando giorno per giorno | pazientano ancora un poco | aizimp\u00f2neri mai stanchi (posatori di ferrovie) |\u00a0 forse si ferma anche domani | non dice mai chi caricher\u00e0 | ma tra uno sbuffo ed una campana |ogni tanto riposa calmo | alle volte pare guardi | se qualcuno \u00e8 rimasto indietro | e se ne percepisce il respiro |con un fischio lo fa salire | io lo osservo tutti i giorni | con quei suoi vagoni lucidi |non discende mai nessuno | solo fazzoletti, gente che saluta | pare che il capolinea sia il paradiso<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;na bancheta &#8216;mpiturada<br \/>\nsot &#8216;n arbol, rugiolid&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/380"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=380"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3233,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions\/3233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diaolin.com\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}