Canchen nr. 46

      7290.mp3

Par, quasi,
che no vaga pu gió ‘l sol

E vègnia su la nòt co le so’ terlaìne
metude lì ‘n tra i àrboi par giöch de rotolàne
la luna, ‘mbesuìda la rùa ‘l sò scart a briscola
entant che ‘l linzöl negro spiana i colori ‘n céndro

Saral sol i me’ nsògni a sbianchegiàr matérie,
o ‘l cör de qoél putàt che no ‘l devènta òm?
Vorìa na nòt sinzèra che no la contàss stòrie
gualìva al dì che slùse tegnùda al scur dai mali

Par, quasi, pù no  vègnia
na nòt da dromìr cèt

 

Cardine nr. 46

Sembra, quasi,
siano spariti i tramonti

E risalga buia la notte con le sue ragnatele
tessute in mezzo agli alberi, gioco di pipistrelli
la luna, inebetita, termina il giro a briscola
mentre un lenzuolo nero spiana i colori in cenere

Saranno solo i miei sogni a tinteggiare lo svago
o il cuore di quel ragazzo che non diventa uomo?
Vorrei una notte sincera che non racconti balle,
come il giorno che splende, al riparo dai briganti

Sembra, quasi, non si presenti più
una notte per sognare

 

P.S.: il bianco e il nero non sono i colori del mondo

Questo/a opera è pubblicata con una Licenza Creative Commons
Free Cultural Works

Canchen nr. 38

      7235.mp3

Se, sul fil de la resón,
anca ‘l bòn che às en la mént
el sconfióna coi prinzìpi
e ‘l castèl l’è malta ‘n paia
no gh’è tópe par repèz
che lo faga star en pè,

forsi ‘l tèmp de sofiàr polver
gió dal libro dei recòrdi
el te pöl aidàr a veder
che se còn voltar el fòli
e ciapàr la gènt par man
tuti ‘nsèma su na tàola

struchi fissi entórn al tòrt

 

Cardine nr. 38

Se, sul filo della ragione,
le cose buone che hai nel cuore
fanno a pugni coi principi
ed il castello è cartapesta
non lo salvi coi rammendi
per tenerlo in piedi, vivo

forse il tempo di togliere la polvere
dal libro delle certezze
può aiutarti a comprendere
che bisogna chiudere il giornale
e prendere per mano le persone
tutti quanti attorno a un tavolo

Abbracciàti assieme al torto

 

Questo/a opera è pubblicata con una Licenza Creative Commons
Free Cultural Works