Canchen nr. 45

      7284.mp3

ma se ‘n te ‘n colp da mat
mi ve ‘l disés sinzéro
che tut l’è na bosìa?

Volerghe ben al mondo, ruàrle anca le guére,
e tut la gent zevìla la sbàssa gió le réce
barchini pieni sgionfi de àneme a l’encànt
l’è navi da crociera con su en gran brigolàr
de lum e de spumanti, putàne e magnaschèi

ma se dopo contàda
mi ve ‘l disess ancor
che tut l’è na bosìa?

Me crederisse mat
e tut sarìa l’istess

 

Cardine nr. 45

se in un momento di pazzia
vi dicessi sinceramente
che questa è una bugia?

Volere bene al mondo, smetterla con la guerra
e tutta la gente superba che abbassa le sue borie
gommoni pieni e gonfi di anime all’incanto
sono navi da crociera con feste sul pontile
con lumi e tanti brindisi, puttane e gran papponi

Ma se dopo il racconto
io vi riconfermassi
che era una menzogna?

Sarei per sempre un matto
e tutto il resto uguale

 

Questo/a opera è pubblicata con una Licenza Creative Commons
Free Cultural Works

Canchen nr. 44

      7279.mp3

Vegnirà bèn na guèra!

Ne lo contàva i vèci
da ‘n pulpit de repèzi
se, ‘n tàola, a denti alti
sgninfàven par el past
sqoasi ‘l fùss sta’ speranza
de meter tut a posto
‘n te ‘n colp a bòtaciùch

doi crèpi a chi no zéde
legnàde a qoéi pù furbi
e po’ saren en pàze
par far en mondo nöo
e ades gavén la gùera
l’èi pròpi chive arènt
e la ‘mpèsta de mesèrie

E qoéi co i denti alti
i tèn el gióf bel fiss
e i cònta a pipacùl

Vegùda l’èi, na guèra!

 

Cardine nr. 44

Ci vorrebbe una guerra!

Ce lo dicevano i vecchi
da un pulpito contraffatto
se, a tavola coi denti alti
i capricci erano il nostro pasto,
come monito e speranza
di rimettere le cose a posto
in un sol colpo, rapido

due colpi a chi non si arrende
legnate a quelli più furbi
e poi ci sarà la pace
costruiremo un uomo nuovo
ora, la guerra, l’abbiamo
è proprio accanto a noi
primavera di miserie

E quelli coi denti alti
tengono stretto il giogo
e raccontano il terrore:

Ora è arrivata, una guerra!

Questo/a opera è pubblicata con una Licenza Creative Commons
Free Cultural Works