Amor, carezzeme ancor na vòlta!

      7601.mp3

Scórleme gió le gróse de la nòt
da la mè pèl, scòrza de làres
ensaorìda da la nébia ‘nrapolàda
‘n tra le fizze del me nar tut malmostóss

Dàime na man che la me aìdia a veder ciar
‘n mèzz a le ombrìe de la mè sera
che la me desmissiàs da qoei mè ‘nsògni
de no gatàrme pù na drìta a la me storia

Ès ent en la me nugola scavèzza
me rùmeghes i dì come l’Aviss
che ‘l scava font, pan pian
e pù no ‘l torna sui so’ passi

Töime de mèz la nòt, luna scalfudra
che chi no resta altro sul me cör
nianca ‘l sussùr de la zibòga
a dirme “amor, carézzeme ancor na volta!”

Giuliano

Amore, accarezzami ancora!

Scrollami le croste della notte | dalla mia pelle, scorza di larice | insaporita dalla nebbia, raggrumata | tra le pieghe del mio vivere malmostoso | Dammi una mano che mi aiuti a vedere chiaro | tra le ombre della mia sera | che mi risvegli da quei sogni | di non vedere alcuna strada per la mia storia | Sei immersa nella mia nuvola come crepa | e brontoli giornate come il fiume | che scava a fondo piano | e mai ritorna sui suoi passi | toglimi di mezzo la notte, luna furiosa | ché qui non resta altro dentro al cuore | neppure il respiro della mia fisa | per dirmi ” amore, accarezzami ancora una volta!”

 

Musica: la Gitane

Questo/a opera è pubblicata con una Licenza Creative Commons
Free Cultural Works

Ven su la luna…

      7598.mp3

Se suga i morti col sol de istà
i cònta storie che par canzon
e i lassa nar le gènt zevîle
dré le sò sloiche de canti sói
tuti la sòa sui làori crespi
con le man néte, onge, pitùre
par farse forza coi sguardi söi
me par cantade da óbit crùe
entant le not sconfonde ‘l dì
se suga i morti anca l’aotùn
ven su la sera sot a na luna

Giuliano

Sorge la luna…

Si asciugano i morti al sole d’ estate
Raccontano storie, sembrano canti
Lasciano andare la gente impettita
Con filastrocche, canzoni tristi
Ognuno dice le sue ragioni, su labbra crespe
Le mani pulite, unghie dipinte
Per prender forza da sguardi grevi
Sembrano canzoni per un commiato
Mentre le notti confondono il giorno
Si asciugano i morti pure d’autunno
Sorge la sera sotto una luna

 

Questo/a opera è pubblicata con una Licenza Creative Commons
Free Cultural Works