la clào de ‘l Paradiss

mi son segùr che ‘n tra i mè mazzi a scarmenon ‘n de la me storia ài dent sconduda, piciolìna, la ciào del Paradiss e me nascòrgio che l’èi lìve a strangossàrme de dropàrla qoanche nàsse dent de mi la sgàia berechina de na voze che la me diss pan[…]

Continua a leggere …

le mè man…

no le me obédiss pù, dalbòn, le me caréze mòrbie le slànega matìne a vardar védri sfrisonàdi da dedi si furèsti che no i sento pù mèi gài ancor dent el vìo de ‘n bàso tèndro su la pèl slissàda co ‘l mè dir che la mè storia la sia[…]

Continua a leggere …

le parole che no sài…

come fonte a recordàrme le paròle che no sài che no ài dit, par darme pàze o scoltar el vènt revèrs l’è sfrizzóni che i me strénge ‘ndòss sintéri de farlèt che i sfaliva sot le scarpe a contar le sò passión me le cerco dent ‘n de ‘l niènt,[…]

Continua a leggere …

‘n festìdi…

me sento le àle dei béghei sfietàrse calìva ‘n silenzio, pù cète de ‘n màrden feruscol scondù dré ‘n canton a la pàissa, ‘mpontà l’è colpi batèsti sul niènt che no i par che i ghe fùssia ma i slànega fónde le nòt co le stéle ‘mpizàde che slùsega empò[…]

Continua a leggere …

la notte..

la notte disegna parole sui vetri nebbiosi dipinti da patine grigie di grevi respiri rintocchi di caldi pensieri abbracciati ai miei sogni il vento trasporta le luci di un borgo aggrappato alla china colore di soli ingabbiati palesano stelle appese a dei pali, prigioni di niente il dito si muove[…]

Continua a leggere …

Luna, chi ès?

Luna, che fas, che ‘mbarlùmes le stéle, pogiàda a ‘n fagót de bombass che se sfanta? Cònteme, giusta, la storia che vedes usmàrme la sera làssa lumàte a s’ciarìr le contrade ‘mbombide de nòt repezade da ‘n sgrìsol de béghei, che ‘ntòna na rèchia, a tegnir vìo ‘l pensér de[…]

Continua a leggere …

valzer…

sgocia làgreme de aotùn da sto ciél carugenóss e le nùgole, garnìzz, le smamìss ‘l color del bosch le mè ociàde le se sfonda ‘n mèz a ‘l tórbol fumegà a bramàr en cìn de lùm par smorzàrme gio la sé föie crèpa sto silenzio sota ‘l pestolìcc zidioss anca[…]

Continua a leggere …

raìss…

le mè raìss l’è ‘n sgol putàt en vers le stéle ‘n lònga le strade che le core ‘n mèzz al niènt entrà i césoni de spinàre enrapolàde postà come na föia su le àle del vènt torc col ghirlo che ‘l stirona le me storie a babilòn le mè[…]

Continua a leggere …

zìfole…

qoanche nasse na parùssa ‘n trà i cesoni ‘n zifolòt ‘l ciciola tèndro ninenane da putàti e de torn i spini spìzi i tèn da cònt la melodia come cùna al baticör , tantalàn de vita növa par tut bàta la sò cà, croda ‘nsin, par carezarla, ‘n vel de[…]

Continua a leggere …

Aotùn…

se ‘mpìza lùm, come bolìfe su ‘n tra ‘l qoèrt le pòrta dré céndro de dì che brùsa ancora de dent en l’anima che sofia ‘n mèz le bràse auzàndo föghi cetàdi gió da ‘n pèz da i làori tébi pòlsa ‘n salgàr co’ la sò ciòma bionda da furèst[…]

Continua a leggere …

Rotolane…

Le nòt le è rotolane che le sgola sora qoèrti de taoléte ‘n pöc sföiade cunàde sol dal sófi de la val remór de gril spavènte sui cantéri se ‘mponta anca la ràgia par en cìn me strózego parole mai contàde sul solch dei dì pù pégri e malmaduri pitùra[…]

Continua a leggere …

El spègio…

ài davergiù l’armar dal spègio grìs lassà serà da ani a scòndiléoro senza pànder penséri a chìche passa gai gatà dent recòrdi e sgoi putàti ‘mpontadi a ‘n cièl revèrs che féva còntra su ‘n prà vesìn le stéle arènt al cör ma ‘l védro lì paziènt che ‘l me[…]

Continua a leggere …

Mormorèl…

la canta na slòica la vècia Lavìs la smóndola i cròzzi col sò momolàr la vècia fontana la scolta tasèndo canzon già sentùde almén par en tòch se sente na voze via ‘n mèz ai filàri la ride e la brèghela stòrie ‘ncantade i érge ‘n te ‘n céver congiàl[…]

Continua a leggere …

Libro itinerante

La distribuzione di un libro è un operazione molto faticosa e, di fatto, lo rende disponibile solo a chi ne conosce l’esistenza o che visita le librerie Nel bosco nei dintorni di Sover ho messo il mio ultimo libro, si tratta di un modo un po’ insolito ma mi andava[…]

Continua a leggere …

el tó…

me par che sia la nòt tut la mè lùm enrapolàda ai rami de ‘n acàz ‘mpiantà ‘n la tèra arsa su ‘n de ‘n sgrèben la nòt, resposta dolcia a segurtà che se deleva gualìve a la tompèsta al sol de agost, lassàda lìve crùa a ‘ngoràr na stéla[…]

Continua a leggere …

en mat…

M’è crodà gió, sinzéra, na làgrema saorìda ‘n tra le fìzze del mè tantalàn che rónca l’èi sgociàda come ràsa senza pànder remisión ‘ntacolando ‘l ciel revèrs a la nòt dei mè penséri ès nà via lassando chive qoél strucon che ài ancor ént mìz, ‘n te ‘l ànima spaventa,[…]

Continua a leggere …

Par i sposi

Sgola na rondola ‘n te ‘l ciel davèrt al sol e la caréza l’aria suta pogiandose su ‘l nìo lì sota ‘l vècio pòrtech La ciciola contenta na storia che la nase pròpi ‘ncöi contàndoghela a tuti sqoasi a far festa con tut la gent lì arènt Cèta la spèta[…]

Continua a leggere …

ensòni…

‘n de la nòt che la sconfióna i me’ ‘nsògni entortolàdi sènto ‘l cìch de na pavèla ‘mpresonàda dré dai védri far la pàissa a luna e stéle ‘mpituràde sul celór de la stùa de la me’ vita l’è qoél brèghel cetà via da ‘l scorlàr de föie séche de[…]

Continua a leggere …

panpiàn

soléo su ‘l aria mìzza de recòrdi el sgola cèt, pavèla négra al vènt lassando che la sgàia de chi varda la ghe ‘mbombìss la testa de penséri postadi su ‘n na föia ‘ntrivelàda sul ghirlo che no zéde, ‘ncöi en dì el passa e ‘l varda gréo da sora[…]

Continua a leggere …

Campirlòti en dialèt

                                                  Vi aspettiamo venerdì 4 marzo al Molin, portate i vostri sogni!               Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza[…]

Continua a leggere …

valzer descolz…

passi flèpi al cant del salesà se smondola calzòti sbusolàdi sul valzer séch de cospi de na volta e sòna la zibòga ‘n trà le fràone na slòica enmusonida piange en cagnòt ‘n te ‘n brèghel crùo se ‘mpìza lum dedré da ùssi  seràdi arbandonadi al vent che zìfola smanioss[…]

Continua a leggere …

sota ‘l capèl…

no è restà niènt sota ‘l capèl che no ‘l se ‘mpégolia ‘n penséri a rumegàrme le mè nòt co i òci avèrti a vardàr föra, cèta,  la val sfalìva lùm su ‘l ciél smorzà nugole sgnèche scònde la luna come ‘n trisòt che ‘l tonda a pirli me ‘mpasto[…]

Continua a leggere …

camini növi

ciàri, fuma i camini a ‘mpituràr sto ciél sgaùss lassandol gremenos a lambicàr na brasa calda qoél fum ‘n trà i muri crèmpeni ‘l sbolìfa el diss che ‘l ùa l’èi viva en ‘l ultima calìva le brasche ‘n le caldére le scalderà ‘n doman e i còcoi i fa[…]

Continua a leggere …

l’àrbol de le pavèle

su la plàga för dal mè strozegàr sòlit pìca ‘mpè en àrbol pien de aotùn ‘mbombì l’è lì sol, pöro veciòt, negùn arènt e a vardarlo par che ‘l scórlia tèndro, cèt sdindonando le sò rame al vènt smaniós el par sqoasi che ‘l me cimegàs sinzéro de sentarme sùbit[…]

Continua a leggere …

Su i làori de ‘l canon

E negun conterà slòiche de scondón qoànche ‘l ultim crèp pù fìss el tonerà sol le gent zidiose ‘n cristo picà su le ‘l droperà, capéta, par en s-ciòp Sarà el la bala tonda che ne copa chiche carga e chiche sbara i narà driti par la boca de ‘n canon[…]

Continua a leggere …

A l’ombrìa de la caldéra

L’à batù ‘l so tantalàn el batòcio de la granda tuti qoanti ‘n procesion coi océti reversàdi a vardàr se ‘l ciel paron el li ‘nstrada ‘n paradìs La caldéra reversada la par qoèrt de n’abazìa ma i susùri tuti entorn i empitùra négro ‘l viver strozegandose dré gènt en[…]

Continua a leggere …

la nòt…

me ‘mpenso se na nòt me desmisiàss con zin’ sèi lune che le ‘mpienìss tut qoant el ciel de fàce bianche come nèo, crodàda muta a smanciolàrse pian la tèra e corer coi mè ‘nsògni de putàt dedré a la granda che la sbòcia ‘ntorn le altre a siàrse ‘l[…]

Continua a leggere …

malfidènt

el conta che qoél altro ‘l susùria paròle ‘n la récia de un che ‘l se tèn su le sòe na rèchia la par, ma l’èi sol porcarìe contade ‘n de ‘n fis-cio, la destrìga ‘l doman l’è el el colpevole, qoél altro ‘l sassìn valgun el se ‘nmàcia anca[…]

Continua a leggere …

buta corni…

da la sbròcia de ‘n lumac tut tacolènt vanza föra ‘n ongia sporca sora ‘n pòles che ‘l se strózega sò cà, ombrèla ‘ntorn slimegando tut la strada a mò de róta no gh’è corni che i fà gesti a vardar för l’è tut slìss che ‘l par ‘l fuss[…]

Continua a leggere …

ritorno…

bàte i ùssi e canta slòiche anca i sperèi empicadi a quatro càncheni che i scorla fis’cia ‘l vènt come che no fuss mai nà via l’è na nènia che ‘mbombiss tut le giornade strozegada da la val che tòna fonda su le scale anca ‘n scarpion ‘l se ferma[…]

Continua a leggere …