amor broènt…
te sgrìfo su la pèl
co le onge spìze
par disegnarte ‘ndòs
strade sbilènche
scavarte dent en l’anima
par farte mèa depù
strengiùda, fisa arènt
‘n de ‘n sgol pandù soléo
che ‘l nìna na pavèla
su nébia tuta grìsa
e ‘ntàcola tut mìz
el cör ‘mprendù de ti
le man le te careza
qoel nìo che me ‘mbarlùma
sès corda de chitara
che scorla sota i dedi
e sbrìgoi, i òci töi
revèrsi sul celór
me sènto l tò saór
pogià sora i mè làori
a ‘mprofumar de bòn
na nòt emparmalosa
e ‘ntant che ‘l sol se pòlsa
son dent de ti, broènt
Giuliano
amore bollente
ti graffio sulla pelle | con le unghie appuntite | per disegnarti addosso | percorsi astratti | scavandoti nell’anima | per renderti più mia | abbracciata forte, vicina, | in un volo delicato | che culla una farfalla | su nebbia tutta grigia | e appiccica turgido | il cuore gonfio di te | le mani mie accarezzano | quel nido che mi abbaglia | sei corda di chitarra | che vibra sulle dita | e brulicano i tuoi occhi | rovesciati verso al soffitto | mi approprio del tuo sapore | che scorre sopra le mie labbra | per profumare di buono | una notte permalosa | e mentre il sole riposa | son dentro te, bollente
Questo/a opera è pubblicata con una Licenza Creative Commons
Amore bruciante avrei detto Giuliano.
Ma so che il termine forse indica una passione,un patimento..
Un desiderio che scava nella pelle del’altra
per raggiungere una profondità.
Un sentiero che che si percorre nell’intenso desiderio di uno smarrimento che va dentro, in fondo, per cogliere un suono dove gli occhi perdono la visione della realtà per guadagnare altri sensi che fanno una conoscenza d’amore.
“par disegnarte ‘ndòš
strade sbilènche
scavarte dent en l’anima
par farte mèa depù”…
“Un volo delicato”…”nei tuoi occhi capovolti verso il cielo”
Quel vivere come per essere capovolti ,in una capriola che somiglia alla sua origine a quel venire al mondo,nudi, senza parola, una epifania che si rinnova nel gesto puro, essenziale e profondo dell’atto d’amore.
amo dire con te che nel tuo dialetto questi versi forse hanno ancora una maggiore forza delle parole.
Un suono più puro che restituisce un senso,oserei dire anche drammatico, dando a questa parola una verità di rappresentazione della vita.
Grazie Poeta dei canti.
Noto che spesso hai la civetteria lessicale di confrontarti con l’inglese…e traducendo tradisci creando nuovi stimoli.
A volte esibisci il confronto con la tua Conoscenza culturale e viri verso i versi struggenti della Dickinson.Tu ,affermando l’algebra della copula che diventa “cielo riflesso e rivoltato” che esige il rispetto e porta sull’altare il Corpo che vibra e brucia! Lei afferando nell’etere quello che la terra le ha negato e gelidamente promesso e consumato nell’attesa.Tu rapace!Lei in cerca di Pace.Lei maschile nella sua distanza siderale, ,tu femminile nel lasciarti guidare dall’istinto. Nuovi…Eva e Adamo, distanti nel tempo e nel modo cultuale di porsi.Ma vicini all’ Amore!