Canchen nr. 44

      7279.mp3

Vegnirà bèn na guèra!

Ne lo contàva i vèci
da ‘n pulpit de repèzi
se, ‘n tàola, a denti alti
sgninfàven par el past
sqoasi ‘l fùss sta’ speranza
de meter tut a posto
‘n te ‘n colp a bòtaciùch

doi crèpi a chi no zéde
legnàde a qoéi pù furbi
e po’ saren en pàze
par far en mondo nöo
e ades gavén la gùera
l’èi pròpi chive arènt
e la ‘mpèsta de mesèrie

E qoéi co i denti alti
i tèn el gióf bel fiss
e i cònta a pipacùl

Vegùda l’èi, na guèra!

 

Cardine nr. 44

Ci vorrebbe una guerra!

Ce lo dicevano i vecchi
da un pulpito contraffatto
se, a tavola coi denti alti
i capricci erano il nostro pasto,
come monito e speranza
di rimettere le cose a posto
in un sol colpo, rapido

due colpi a chi non si arrende
legnate a quelli più furbi
e poi ci sarà la pace
costruiremo un uomo nuovo
ora, la guerra, l’abbiamo
è proprio accanto a noi
primavera di miserie

E quelli coi denti alti
tengono stretto il giogo
e raccontano il terrore:

Ora è arrivata, una guerra!

Questo/a opera è pubblicata con una Licenza Creative Commons
Free Cultural Works

Canchen nr. 43

      7271.mp3

Màrti se rùa, dalbòn, ‘n te ‘na sbolfràda
el Carneval pù mèstech mai vedù
no i scrósola coriàndoi da le réce
ma i bùta bombe adòss e negùn ride
facére tut entorn, anca sui scàgni,
qoéi grandi par le bóche ‘mbotonàde
che no se sa pu drìta na reson

ma mèrcol penitenza e podrai nar
descólz, en Waizistòn, en procesión
coi òci e i pregiudizi mizzi e pàssi
cantando litanie col vel sul muss
e resto sol en àtimo desqoèrt
entant che cambio maschera
scondù polìto dré da ‘n sonador

Cardine nr. 43

Martedì muore in una pira
il peggio Carnevale mai vissuto
non scrollano più coriandoli dal cielo
ma fioccano le bombe e non si ride
maschere ovunque, pure  sugli scranni
quelli grandi, solo per bocche mute
che non dicono il vero per nessuno

mercoledì penitenza e potrò andare
scalzo, al Santuario, in processione
gli occhi in lacrime e i pregiudizi mesti
cantando litanie col velo in viso
ma resto per un attimo indifeso
cambio la maschera da clown
nascosto bene dietro a un suonatore

 

Questo/a opera è pubblicata con una Licenza Creative Commons
Free Cultural Works